Arv og testamente

The Office Spain - Herencia y Testamento

Arv og testamente
I Spania utføres arveprosessen gjennom en notarialbekreftet prosess basert på avdødes testamente, hvis et slikt finnes. Testamenter i Spania må signeres i påsyn av en notarius publicus og registreres i det sentrale testamentsregisteret. Bare arvinger eller deres juridiske representanter kan få en offisiell kopi av testamentet etter testators død.
Hvis det ikke finnes et testamente, utføres arveskifte etter skifte- eller uskifteattest fra avdødes hjemland. I tilfeller av uenighet mellom arvingene kan rettsforhandlinger være nødvendige.
Hvis testamentet ble signert i utlandet, må lovene i avdødes hjemland følges. Arv i Spania kan være komplisert på grunn av juridiske forskjeller mellom regioner og prosessen med legalisering av utenlandske dokumenter. Vårt team tilbyr assistanse i alle prosedyrer for å sikre korrekt registrering av eiendeler i arvingens navn og korrekt betaling av skatter.

Testamenter
Siden arvelover varierer fra land til land, er det viktig å vurdere behovet for å signere et testamente i Spania.

Fullmakter
En fullmakt er en skriftlig tillatelse som gir en person rett til å handle på vegne av en annen. Vi bistår ved signering av fullmakt hos spansk notarius publicus. Ved signering av fullmakt i kundens hjemland, utarbeider vi fullmakt på to språk og sender til kunden for signering hos notarius publicus. Dette sikrer at fullmakten blir godkjent og kan benyttes både i Spania og eventuelt i andre land.

Apostillestempel
Når noen er involvert i en internasjonal juridisk prosess (enten rettslig eller ikke-rettslig), bør de være klar over at det i de fleste tilfeller vil være nødvendig å «legalisere» dokumenter for bruk i et fremmed land med apostillestempel. Hos The Office håndterer vi ikke bare apostilleringen av dokumenter utstedt i Spania, men vi tilbyr også veiledning og detaljerte instruksjoner om hvordan man får påført apostillestempel på dokumenter i klientenes hjemland. Dette sikrer at alle dokumenter blir godkjent i utlandet, og gjør den internasjonale prosessen enklere.

Scroll to top